PARA MIM O MAIOR POETA VIVO ATÉ ENTÃO.
Gullar era maranhense, além de poeta, era artista plástico, escritor, teatrólogo, dramaturgo e muito participante da realidade do país. Morreu aos 86 anos, sendo um dos maiores autores brasileiros do século 20, eleito imortal da Academia Brasileira de Letras (ABL) em 2014, tornando-se o sétimo ocupante da cadeira nº 37. Hoje, o país lamenta o falecimento deste grande poeta brasileiro.
Segue abaixo uma de suas poesias:
TRADUZIR-SE
Uma parte de mim
é todo mundo;
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
Uma parte de mim
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.
Uma parte de mim
pesa, pondera;
outra parte
delira.
Uma parte de mim
almoça e janta;
outra parte
se espanta.
Uma parte de mim
é permanente;
outra parte
se sabe de repente.
Uma parte de mim
é só vertigem;
outra parte,
linguagem.
Traduzir-se uma parte
na outra parte
— que é uma questão
de vida ou morte —
será arte?
FERREIRA GULLAR
Ferreira Gullar |